Devil's Casino (tradução)

Original

Vane Lily

Compositor: Não Disponível

(Da da di da bu da di bu bi ba
Di di ba da la li la da shimmy shimmy
Da da di da bu no no na li la
Bo di ba da, agora me dê um beijo)

Oh, olá! Bem-vindo ao inferno, amor!
Que tal começarmos o show?
Funciona assim: Você nomeia seu preço
E então, você joga os dados duas vezes

Aqui, o único é limite é a sua ambição
Quantas vitórias você acha que você vai precisar?
Que tal começarmos apostando um beijo
Desta maneira, ninguém sai perdendo

O prêmio se deita na mesa, o que você faz?
Você acha que sua sorte é grande demais para perder?
Se você ganhar, a fortuna é toda sua
Se você perder, então tudo pertencerá a mim!

Arrisque, venha e jogue os dados
Senhora sorte pode até estar do seu lado
O ouro é um pequeno preço a pagar quando você joga por
Fama, amor e fortuna

Oh, você ganhou, vá em frente e pegue seu prêmio
Mas você não quer jogar mais uma vez?
Pague a conta e então nós jogaremos prontamente
Mas agora eu aumentei a aposta

Oh, que sorte, parece que você ganhou, amor!
Você vai receber o que foi prometido
A menos que você queira apostar de novo
E talvez o ganhe uma segunda vez

Aqui, o único limite é a sua sorte
Você vai ganhar ou ficar fascinado?
Que tal desta vez apostarmos dinheiro
Você sabe que você quer um acúmulo maior

Seu destino está disposto na mesa, então o que você faz?
Você acha que sua sorte é grande demais para perder?
Se você ganhar, meu amor é todo seu
Se você perder, então sua alma pertencerá a mim

Arrisque! Venha e jogue os dados
Senhora sorte certamente estará do seu lado
O ouro é um pequeno preço a pagar
Eu acho que deveríamos deixar isso mais emocionante

Oh, você ganhou! Vá em frente e pegue seu prêmio!
Mas você não quer jogar só mais uma vez?
Pague a conta e seja rico além da ganancia
Mas novamente, eu aumentei a aposta

Me dê um beijo e machuque meus quadris
Desejo, pecado, do fundo
Algum dia este lugar vai ser sua cova
Então, querido, não se esqueça que eu tenho o ás

Pegue uma carta, qualquer carta, e arrisque
Fume um cigarro, até que seu interior apodreça
No final, sua história é apenas para
Meu entretenimento

Arrisque, venha e jogue os dados (pegue uma carta, qualquer carta e arrisque)
Senhora sorte pode até estar do seu lado (fume um cigarro até que seu interior apodreça)
O ouro é um pequeno preço a pagar quando você joga por
Fama, amor, e fortuna

Arrisque! Venha e jogue os dados
É melhor você rezar para que a sorte esteja do seu lado
Ouro é um pequeno preço a pagar, você está apostando sua
Alma para sempre

Oh, você perdeu? Oh, querido, estou bastante surpresa!
Eu acho que isso significa que eu ganhei essa rodada
Pague a conta, oh amor, agora honestamente
Sua alma pertence a mim

Eu sei, meu amor, é uma pena!
Agora me dê um beijo

(Da da du da bu da di bu bi ba
Di di ba da la li la da shimmy shimmy
Da da di da bu no no na li la
Bo di ba da, agora me dê um beijo)